Automne

La lumière du couchant ruisselle dans le sous-bois

Où le feuillage étincelle d'or et d'ambre clair.

Elle se coule sous les rameaux lourds des sapins verts

Et berce la forêt dans son voile de soie.

Un écureuil, avec entre les pattes des noix,

Se faufile entre les branches que le soir éclaire.

Quelque part derrière les buissons, les pas d'un cerf

Marque la terre où déjà l'ombre se déploie.

Au fond des layons, des futaies et des clairières

La brume, par lambeaux, s'étend parmi les pierres

Et le velours de la nuit couvre la forêt.

De fin rayons d'étoiles, plus loin dans la vallée,

Font étinceler la Meuse et le Bois-Brûlé

Où le dernier beau jour de l'automne disparaît.

1983
(pour Chen et Mab)